alors voila les filles! j'ai vu dans la liste qu'il y a des mot qui ne veulent pas dire ce que nous avons écrit alors j'ai fait une sorte de mise a jour xP et maintenant je connais bien plus de mot! donc si vous voulez en savoir un n'hésitez pas! et si un modo et administrateur voudrez bien changer le nom du topic en "Dictionnaire franco-japonais" ce serai super merci!
usagi c'est en effet Kokoro!
il y a des mots a vérifier comme kaname
Attention plusieurs mots signifie plusieurs chose!ca depend de la phrase
A
Allo … : … Moshi-moshi
Aller … : … Ikké
Amour … : … Ai
Au revoir … : … Sayonara(plus pour adieu)
Attention … : … Avoudai
Attends … : … Matté
Article … : … Shina
Aujourd’hui … : … Kyo
Aile … : … Tsubasa
Ami … : … Tomodashi
Avant … : … Saki
Averse d’automne … : … Shigure
Aliment de saison … : … Shun
Arrête ... : ... Yamete (fille) / Yamero (garçon)
Attends un peu ... : ... Chotto matte
B
Boulette ... : ... Odango
Bonjour … : … Ohayo,Konichiwa
Bonne chance … : … Kambaré
Bon appétit … : … Itadakimasu
Brise-le … : … Warudones
C
C'est compris … : … Wagattéga
C'est exacte … : … Souda
Ce n'est pas ça / Ce n'est pas juste ... : ... Chigaou
Coupable ... : ... Yousai
Chasseur … : … Ryo
Croire … : … Shinjite- shinjiteru
Château … : … Hiro
Chaque … : … Mai
Clé … : … Kaname
Ciel … : … sora
C’est super … : … Yokata
Comment ça imbécile … : … Baka ti nanio
Comment … : … Nande
Cours ... : ... Hachiru
Coeur ... : ... Kokoro
D
Dépêche-toi ... : ... Hayaku
Désolé … : … Goménassai, sumimasen
De rien … : … Doitachimashite
E
Exactement … : … Soéyoukouté
Ecrasez-les … : … Bétsobos
Ecrase-le … : … Botchkamazé
Ecoute-moi … : … Kitéo
Ensemble … : … Kambaro
Erable … : … Momiji
Eau … : … Mizu
Enfant … : … Shitei
Etoile … : … Boshi
En dessous de O°C … : … Reika
Etre plein … : … Michiru
F
Fraise … : … Ichigo
Fleur de cerisier … : … Sakura
Fais de ton mieux … : … Gambaté
Falaise: saki
G
Grande soeur ... : ... Onee(vous pouvez rajouter un suffixe: ca depend du respect et de la relation)
Grand'-père ... : ... oji, sofu(s)
Grand-mère ... : ... Oba(s)
Grand frère ... : ... Onii(s)
Génial … : … Sugoi
Gagné … : … Katé
H
I
Impossible … : … Hariénai, masaka
Iris … : … Ayame
Inscription … : … Kisa
Idiot … : … Baka
J
J'ai compris ... : ... Wakatta
Je ne leur pardonnerai pas … : … Yrusen
Je vais t'écraser … : … Bétsoumé
Je les passerai … : …Tomirumas
Je suis content … : … Yokata
Joli … : … Kawai
Je … : … Watashi
Je vous en pris … : … Doitachimashite
Japonais … : … Nihongo
Jeune fille … : … Otome, oujo(s)
K
L
Lune … : … Tsukino
Lapin … : … Usagi
La ferme … : … Houssé
M
Maman ... : ... oka(s)
Maintenant ... : ... Ima
Médicaments ... : ... Kusuri
Menteur ... : ... Usotsuki
Merci … : … Arigato,domo
Merci beaucoup ... : … Arigato gosaymas
Mais … : … Démo
Mignon … : … Kawai
Merde ... : ... Kasso
N
Neige … : … Yuki
O
Oncle(mon oncle) ... : ... Oujii(s)
Odeur … : … Kaori
Objet … : … Ikki
P
Petite princesse ... : ... Yuuki
Princesse … : … Hime ou bien Oujo
Papa ... : ... Oto(s)
Parfait … : … Yaossa
Plus … : … Moto
Plume … : … Umou
Pivot … : … Kaname
pointe ... : ... saki
point ... : ... Ten
Point essentiel … : … Kaname
Petit garçon … : … Shitei
Pourquoi … : … Nande
Putain … : … Témé
Parfum … : … Kaori
Prodige … : … Kisa
Protéger … : … Mamoru,Mamori
Professeur ... : ... Sensei(maitre...)
Q
Quoi … : … Nani
R
Rouge ... : ...Akai
Rose ... : ... Maina
Rien ... : ... Nan demo nai
Rien de spécial … : … Betsuni
Rêve … : … Yume
S
S’il-te-plaît … : … Omégaichimas
Santé … : … Kambaré
T
Tout ira bien,Tout va bien;je vais bien ... : ... Daijobu
Trop bon … : … Oichi
Temps mort … : … Tamimarodo
Tout(es) … : … Mai
Tout le monde … : … Mina
Tronc d’arbre … : … Miki
Terre … : … Tsuchi
U
V
Vraiment ... : ... Honto
Vent … : … Kaze
Vierge … : … Otome
vas-t-en ...:... Do-ité
Je t’aime
Kimi o ai shiteru (très très familier)
Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Kulo tresno
Aishiteiru
Chuu shiteyo
Ora omme no koto ga suki da
Ore wa omae ga suki da
Suitonnen
Sukiyanen
Sukiyo
Watashi wa anata ga suki desu
Watashi wa anata wo ai shithe imasu
A-i-shi-te ma-su